En The L Word, Iyary Lemon (Kennedy, personaje les en Buffy, la cazavampiros, y que se declaró les recientemente), hizo la audición para interpretar a Carmen, la chica latina que se incluyó en la segunda temporada de la serie.Ella hizo el casting acompañada de Katherine Moening (Shane), y le tocó interpretar la escena en que ambas juegan en la cama a Too Hot (demasiado caliente). Illary improvisó la línea que le dice el personaje de Carmen a Shane en el oído (“Quiero lamerte hasta que te vengas en mi boca mil veces”) en algún capítulo de la temporada dos.
El hecho es que finalmente escogieron a Sara Shahi, personalmente creo que porque representa mejor el estereotipo de la mujer latina con el mega cuerpazo, pero a Lemon le molestó sobremanera que escogieran a Shahi que tiene raíces latinas pero no habla bien español, y que sin embargo, utilizaran en la serie la frase de su improvisación.
