En el año 1999 cuando salió la película, causó polémica por el beso mostrado entre las actrices Sarah Michelle Gellar (Buffy, la cazavampiros) y Selma Blair, hasta ahora uno de los mejores según las fanáticas alrededor del mundo.
"Crueles intenciones" es la cuarta adaptación de "Les liaisons Dangereuses", la clásica y escandalosa novela de Pierre Laclos sobre la manipulación sexual y los juegos románticos propios de la guerra de sexos que se publicara por primera vez en 1782.
En 1959, Roger Vadim dirigió una versión cinematográfica puesta al día y de título homónimo, hablada en francés e interpretada por Gerard Philipe y Jeanne Moreau. La producción teatral de la Royal Shakespeare Company, ganadora del Premio del Círculo de Críticos Teatrales de Nueva York a la Mejor Pieza Extranjera, fue escrita por Christopher Hampton, quien a su vez escribió el guión de "Las amistades peligrosas" del director británico Stephen Frears, película ganadora de tres Oscars, interpretada por John Malkovich, Glenn Close, Michelle Pfeiffer y Uma Thurman. "Valmont", escrita por Jean-Claude Carriere, fue llevada a la pantalla por el director Milos Forman en 1988, interpretada por Colin Firth, Annette Bening, Meg Tilly y Fairuza Balk.